После работы Изабел встречается с Леандру, она говорит, что очень устала, и просит подвезти её домой. Леандру везёт Изабел к её дому. По дороге он рассказывает ей историю про похищение Линды и про то, как их мать все эти годы пытается найти девочку. Изабел шокирована этой историей. Леандру говорит, что всю жизнь чувствует себя виноватым из-за того, что отдал девочку похитительнице. Изабел просит Леандру не винить себя - ведь он тогда был ребёнком и ничего не понимал. Леандру заявляет, что запомнил голос и лицо похитительницы на всю жизнь, и, если бы он её увидел вновь, то сразу же вспомнил бы. Между тем сама похитительница преспокойно наблюдает за Леандру и Изабел из окна своей спальни и весьма сожалеет о том, что нельзя подслушать, о чём они говорят. Леандру извиняется перед Изабел за чрезмерную болтливость, он сообщает, что с ним происходит что-то странное - при виде девушки он проникается к ней доверием и выбалтывает ей все свои секреты. Он просит у Изабел номер её телефона. Изабел пишет свой домашний номер телефона на листке из блокнота. Она прощается с Леандру и идёт домой. Назаре тут же выскакивает из спальни и интересуется, что за молодой человек подвёз Изабел. Изабел отвечает, что это её друг, брат метрдотеля ресторана, в котором она работает. Назаре высказывает недовольство из-за того, что молодой человек беден. Изабел советует матери спрятать подальше лук и стрелы - она пока не собирается ни с кем крутить романы. Назаре это не нравится: ей хочется, чтобы дочь нашла себе достойную партию. Изабел парирует, что и мать могла бы себе кого-нибудь подыскать - вон сколько симпатичных холостяков крутится вокруг неё. Назаре вновь говорит о своей любви к дочери, она подтверждает, что дочь для неё - всё. Изабел отвечает, что очень хочет во всём походить на мать. Они с Назаре обнимаются.
Диана просыпается ночью и чувствует толчки внутри. Ребёнок впервые зашевелился. Рита тоже чувствует, как ребёнок Дианы шевелится, она советует дочери быть благоразумной. Диана признаётся матери, что очень скучает по Шао-Линю. Тем временем сам Шао ни с того, ни с сего заваливается к матери и просится у неё переночевать. Аурелия тает и оставляет сынка на ночь в своей комнате. На следующий день она ругает сына за идиотское прозвище и называет его Полибиу. Шао обижается на мать. Аурелия кормит сыночка, но тот, так толком и не поев, убегает.
Мария ду Карму просыпается злая и велит Сисере немедленно разбудить всех домашних. Сегодня важный день - старший женится. А Режиналду просыпается от того, что в него упёрлась нога Вивиан. Та, наплевав на все приметы с высокой колокольни, решила с утра пораньше показаться муженьку в подвенечном платье. Режиналду пытается поцеловать будущую жену, но та увиливает от него, заявив, что его ожидает незабываемая брачная ночь. Бьянка не желает надевать праздничное платье и идти на торжество. Вивиан идёт к ней и предлагает поговорить, как женщина с женщиной. Она заявляет, что, если Бьянка пойдёт против отца и не решит все разногласия с Вивиан, то она оторвётся от жизни семьи. Её отца ждёт прекрасное будущее - сначала он станет префектом, а потом и президентом. А Бьянка уже не сможет разделить успех и славу отца. Придавленная аргументами Вивиан, Бьянка сдаётся и соглашается пойти на свадьбу отца. Режиналду подслушивает беседу. Когда Бьянка выходит из комнаты, Режиналду признаётся, что всё слышал, и хвалит Вивиан за хитрость и сообразительность. Бьянка в своей комнате плачет, обняв фотографию матери. К ней заходит Бруну. Дети клянутся, что, даже если отец женится тысячу раз, в их жизни навсегда останется только одна мать - Лейла. Они обещают друг другу хранить память о матери вечно.
Ду Карму с детьми собрались за столом, они беседуют об аппетите членов семьи. Сисера несёт поднос с завтраком в комнату Жозивалду, но тот неожиданно заявляет, что будет завтракать внизу, вместе со своей семьёй. Он спускается вниз, садится за стол рядом с Ду Карму и говорит, что чувствует себя прекрасно. Сыновья поддерживают отца. Взбешённая Ду Карму хочет немедленно покинуть стол, но тут появляется Дирсеу. Он занимает место рядом с Ду Карму и пересаживает Жозивалду на самый край стола. Ду Карму разрешает Жозивалду завтракать с ними, но предупреждает, что это в первый и в последний раз.
Барон дарит Джованни свой галстук. Джованни заявляет, что ему давно уже необходим стилист (которого он называет "твист"). Он предлагает барону эту работу за солидное вознаграждение. Барон соглашается и обещает вывести Джованни в десятку самых элегантных мужчин Бразилии. Барон, баронесса, Джованни и Флавиана пьют шампанское за успех нового сотрудничества. Барон подбирает Джованни одежду для похода на свадьбу. Джованни спускается вниз в шикарном серебристо-белом костюме с такого же цвета галстуком. Всё его семейство в полном отпаде. Джованни велит своему водителю отвезти барона и баронессу домой. Они с бароном договариваются пойти вместе за покупками. Флавиана тепло прощается с баронессой. Счастливые барон и баронесса едут домой. Дома их ждут Жизела, Леонарду и Дуда. Барон сообщает им, что ушёл от Томаса, но уже нашёл себе новую работу - теперь он личный стилист предпринимателя Джованни Импротта. Леонарду вспоминает, что Джованни Импротта - бывший игрок. Они с Жизелой в шоке от нового места барона. Однако барон и баронесса не собираются разводить с ними беседы и, сославшись на усталость, идут к себе. Дуда хочет знать всё в подробностях, барон, подмигнув, обещает, что обязательно всё расскажет ей. В своей комнате баронесса поражается, как это она, родившаяся и всю жизнь прожившая в Рио, объехавшая полмира, до сих пор не была в Долине. Барон отвечает, что Дуда охотно разделит с ней восторги относительно красоты Долины.
Себастьян в автомобиле вспоминает свою последнюю встречу с Жозефой. Бедняге Жаниси в который раз с трудом удаётся вытащить мужа из колымаги. Она удивляется, что же это у Себастьяна с Жозефой были за отношения, что оставила ему в наследство эту развалюху. Себастьян огрызается, что столь высоких отношений его жёнушке не понять. В разговоре с женой Себастьян упоминает, что у Жозефы есть дочь от первого брака, которая после развода родителей осталась жить с отцом в Европе. Ей и отошло всё состояние Жозефы, но она даже не приехала в Бразилию, чтобы его получить, а прислала доверенность. Жаниси пытается перевести разговор на Венансиу, который тоже будет но свадьбе, но Себастьян и слышать ничего не хочет о нём. Он говорит, что идёт на свадьбу только ради сестры.
Ду Карму собирается на торжество с Дирсеу. Пока она наводит марафет, Дирсеу звонит домой, чтобы справиться у Аретузы, как там дела. Когда Диросеу кладёт трубку, Ду Карму интересуется, сколько же лет Аретузе. Дирсеу не успевает ничего ответить на каверзный вопрос, так как в этом время Леандру, Вириату и Плиниу помогают спуститься вниз празднично одетому Жозивалду.
Режиналду по случаю свадьбы готовит грандиозную пьянку для простого народа. Жандира предлагает Рите поучаствовать в ней, но ту срочно вызвали куда-то убираться. Народ собирается толпой на улице и, когда Режиналду подъезжает на машине к церкви, встречает его радостными криками. Крисилда, стоящая в толпе, не разделяет всеобщего ликования. Подъезжает машина с Ду Карму. Крисилда начинает громко приветствовать и ;прославлять Ду Карму, и часть народа перебегает к Ду Карму с Дирсеу. Режиналду не теряется, он хватает фотографа и бежит с ним к матери, изображая горячую сыновнюю любовь. Ду Карму фотографируется с Режиналду. Все идут в церковь. В крохотной церквушке яблоку негде упасть, там собрались почти все главные действующие лица. Жозивалду всё пытается прильнуть к Ду Карму, но Дирсеу ловко оттесняет папу от возлюбленной. Режиналду недоумевает, где же дети. Между тем Бруну и Бьянка, спрятавшись где-то в предбаннике в фотографией Лейлы, задумывают какую-то пакость.
