Дженани наблюдает за Назаре и вспоминает момент из прошлого, когда Назаре принесла домой младенца, заявила, что это её дочь, и стала шантажировать мадам Берту. Дженани становится любопытно, удалось ли Назаре выйти замуж за богача, чем закончилась история с похищением ребёнка и куда девочка подевалась сейчас . Она решает догнать Назаре и расспросить её обо всём. Дженани бежит в кинотеатр следом за Назаре. Она пробирается по тёмному, как погреб, залу и видит Назаре, сидящую в зале с мужчиной, которого она только что "сняла" на улице. Назаре и мужчина о чём-то договариваются и потихоньку уходят из зала. Дженани следует за ними, она приходит к туалетным кабинкам, поочерёдно открывает все двери и в одной из кабинок видит Назаре и мужчину. Нетрудно догадаться, чем именно они там занимаются. Дженани закрывает дверь, она поражена тем, что Назаре с годами не потеряла свою "квалификацию". Дженани возвращается назад в кинозал, она наблюдает, как туда поочерёдно заходят мужчина и Назаре. Дженани пристраивается в ряду за ними и подслушивает их разговор. Мужчина спрашивает, как он может вновь встретиться с Назаре. Он говорит, что она была бесподобна. Назаре отвечает, что не сомневается в этом, она велит мужчине периодически приходить в кинотеатр - может, они ещё и встретятся. Она просит денег "на такси" - 100 реалов. Дженани потрясена величиной суммы. Мужчина даёт требуемую сумму и удивляется дороговизне. Назаре с улыбкой поясняет, что она просто "далеко живёт". Мужчина уходит, а Назаре отправляется в туалет, там она умывает руки и лицо. Какая-то женщина (вроде уборщица), потрясена бесстыдством, произошедшим в кабинке, Назаре грубо отшивает её и продолжает умываться. Тут на пороге появляется Дженани. Она говорит, что, коль уж привык распускать язык, так и будешь делать всю жизнь, представляется и спрашивает Назаре, помнит ли она её. Назаре приходит в дикий ужас, она начинает судорожно кашлять. Откашлявшись, Назаре заявляет, что не знает Дженани. Дженани напоминает Назаре о годах работы в доме свиданий мадам Берты, она говорит, что Назаре неплохо сохранилась и щупает её. Назаре называет Дженани лесбиянкой и кричит, чтобы та не прикасалась к ней, заявляет, что женщины её не интересуют и что она не Назаре. Тогда Дженани спрашивает, какое же её настоящее имя. Назаре отвечает, что её зовут… Мария ду Карму. Дженани обалдевает и интересуется, почему же тогда тот мужчина дал ей денег "на такси". Назаре заявляет, что это был её муж. Воспользовавшись замешательством Дженани, Назаре кричит, что она - уважаемая женщина, не принадлежащая к породе "ночных бабочек" и приказывает Дженани отойти и не приставать к ней. Она грубо отталкивает бывшую товарку и убегает. Дженани не поверила Назаре, её очень злит то, что Назаре открещивается от своего прошлого, да ещё и такого грязноватого. Она со всех ног несётся за Назаре. Назаре выбегает на улицу, садится в такси и едет домой, Дженани садится в другое такси и велит таксисту преследовать Назаре. Назаре высаживается около дома.
Ширли и Жак видят Алберту, который приезжает домой. Жак хочет поговорить с сыном о Клаудии, но тот заявляет, что смертельно устал, и идёт домой. Жак и Ширли обсуждают несостоявшееся свидание Клаудии и Алберту. Назаре приходит в бар, где уже сидит Жак, и заказывает коньяк. Мимо проходит надутая Ширли, Жак приглашает её присоединиться к ним. Ширли нехотя заказывает себе пиво. Назаре называет Ширли свой лучшей и самой близкой подругой. Ширли тает и забывает об их с Назаре разногласиях. Соседи пьют за встречу и за примирение. Потом соседи расходятся, обсуждают общих знакомых на улице. Дженани всё это время сидит в такси и наблюдает за Назаре. Теперь она окончательно убеждена: это действительно её бывшая товарка. Назаре прощается с соседями и идёт пешком к дому. Дженани узнаёт, где живёт Назаре. Она возбуждённо заявляет таксисту, что теперь Назаре от неё не отделается: она-то хотела поболтать с бывшей подругой по-хорошему, но раз та обращается с ней, как с людьми низшего сословия, она покажет ей, где раки зимуют. Таксист меланхолично слушает всю эту болтовню. Потом Дженани начинает заигрывать с водителем и просит его подвезти её до дома бесплатно, но тот не соглашается.
Назаре приходит домой и видит Клаудию, читающую книгу. Назаре очень ласково разговаривает с ней: она убеждает падчерицу, что у той всё образуется и она ещё встретит человека, который искренне полюбит его. Она треплет Клаудию по щеке. Клаудиа не произносит ни слова, но когда мачеха направляется в свою комнату, она хватает огромную хрустальную вазу и со всей силы швыряет её об пол. Назаре очень расстроена: она бьётся в истерике, кричит, что эту вазу Жозе Карлус подарил ей в день их хрустальной свадьбы и что она хотела завещать вазу дочери, ползает по полу, собирая осколки. Клаудиа молча уходит наверх. Позже Назаре приходит в себя, идёт в свою комнату, тщательно моет руки и вспоминает свою встречу с Дженани. Она мысленно радуется, что сумела убежать от бывшей товарки, а то бы она вычислила её и ей пришлось бы скрыться вместе с дочерью.
Бандиты заставляют барона одеть маску и взять в руки пистолет-пугач. Несмотря на его сопротивление, они буквально силком тащат барона в какой-то придорожный магазинчик. Они наставляют оружие на хозяина лавки. Но барон "запарывает" всё дело: он снимает маску, говорит, что пистолет игрушечный, и интеллигентно извиняется. Воспользовавшись этим, хозяин лавки нажимает на "тревожную" кнопку, бандиты пугаются полиции и убегают. Они отвозят барона в какое-то неизвестное место. Джованни в это время тоже приезжает к магазинчику, хозяин рассказывает о неудавшемся ограблении и о странно интеллигентном грабителе. Джованни показывает лавочнику фотографию барона, тот узнаёт его. Джованни просит лавочника не вмешивать в это дело полицию. Бандит наставляет на барона пистолет и заявляет, что пришёл его смертный час. Барон вспоминает свой пребывание на французской ривьере и свой желание умереть там. В это время Джованни очень эффектно прилетает на вертолёте. Он в мегафон требует, чтобы бандиты сдавались. Бандиты узнают Джованни Импротту и пугаются. Джованни на вертолёте и его люди на автомобилях окружают бандитов и захватывают их. Барон во всеми присущими ему церемониями благодарит Джованни и Мадругу за спасение. Он пожимает Мадруге руку, перебрасывается с ним несколькими фразами о кино и просит у него визитную карточку, чтобы они с баронессой могли послать ему цветы. Мадруга отвечает, что забыл визитку дома. Джованни говорит, что Мадругу и без барона хорошенько отблагодарят. Мадруга спрашивает, что делать с бандитами, которые, связанные по рукам и ногам, сидят на земле. Джованни отвечает, что бандиты плохо пахнут, и будет весьма полезным хорошенько отмыть их в какой-то реке. Джованни сажает барона в свою машину и везёт его домой.
Флавиана приводит баронессу домой, семейство Джованни очень радо знакомству с баронессой. Даниэли находит кучу старых журналов с фотографиями молодой баронессы. Они с Флавианой начинают рассматривать их. Убираси тоже потрясён знакомством с баронессой. Баронесса не находит себе месте из-за беспокойства за мужа. Через некоторое время раздаётся телефонный звонок, трубку снимает Жоао Мануэл: Джованни сообщает, что барон спасён и что он цел и невредим. Все очень рады. Джованни привозит барона к своему дому, барон недоволен галстуком Джованни, он предлагает надеть ему свой галстук. Джованни надевает галстук барона. Семейство Джованни и баронесса выходят на крыльцо, барон с баронессой трогательно обнимаются и целуются. Джованни приглашает барона и баронессу переночевать у него. Те сначала отказываются, но потом соглашаются.
В доме барона Жизела, Леонарду и Дуда тоже беспокоятся о судьбе барона и баронессы. Они вызывают Томаса, тот рассказывает, что барон сегодня уволился из-за недостатка работы. Жизела потрясена глупостью барона. Томас предлагает привлечь к делу полицию, но после разговора с полицейскими Леонарду выясняет, что им ничего не известно. Барон звонит домой и сообщает родственникам, что они с Лаурой остановились в пансионате всего на одну ночь. Подробности они расскажут завтра. Леонарду добивается от отца адрес и телефон пансионата, но барон не сообщает их ему. Флавиана размещает барона и баронессу в комнате для гостей.
Эдгар расспрашивает Вириату о взаимоотношениях Изабел и Леандру. Тот отвечает, что вроде бы ничего такого между ними не заметил.
Ду Карму встаёт ночью, идёт на кухню и что-то ест. Жозивалду приходит на кухню, он напоминает Ду Карму, что завтра состоится свадьба Режиналду и Вивиан. По такому случаю, дети купили ему новый костюм, и он бы хотел завтра стоять в церкви под руку с Ду Карму. Ду Карму вновь желает мужу умереть. Она говорит, что ни о каком примирении не может быть и речи. Она уходит, а Жозивалду доедает еду Ду Карму.
