Петручио на ферме ведет разъяснительные беседы с друзьями-товарищами. У него новый план, как выбить у Катарины почву из под ног: кто-нибудь из друзей должен соблазнить одну из феминисотк. Жребий пал на Фабиу, который и должен доказать, что без мужчины жить нельзя.
Динора отправляет мужа к Батисте просить за Эйтора, а сама с престарелой кокеткой-маман отправляется на чай в с Серафином и мрачным дядькой Хоакином. Тема все та же - Катарина. За определенную выгоду для себя Динора обещает содействие Серафину, но только если выяснится, что сердце Тигрицы все еще свободно. Серафин, пытаясь под столом гладить ножкой ножку Диноры, то и дело гладил маман, которая решила, что пожилой сеньор от нее без ума. Между дочкой-матерью произошел весьма странный разговор, из которого следует, что прошлое их небезгрешно, они вовсе не благородных кровей, и до смерти боятся, что об этом кто-нибудь прознает.
Динора пошла на разведку к Катарине. Динора объясняла подруге-неумехе, каким органом думают мужчины. По-ихнему это называется..."Джонни"! Так наша феминистка не в курсе, где это находится... Короче, Катарина отнекивалась, что Петручио ее заводит, и прозорливая Динора решила, что у Серафина есть шанс. Она приглашает Катарину к себе, где уже будет Серафин. Та соглашается в том ключе, что это заденет Петручио, и тот отвалит. А тем временем Злючке привозят подарок от женишка - банку меда. Естественно, подарок только подзадоривает Тигрицу.
Бьянка пришла к Кандоке и Далве, чтобы спросить, не забеременеет ли она от поцелуя. Тут выплывает страдальческая рожица Эдмунду, и они с Ангелочком топают домой мило беседуя о поэзии. Эту идиллию видит Эйтор. Он морщит ум и пытается понять, что это мужчина делает около Бьянки. Та ему дает исчерпывающие пояснения - это профессор. Эйтор успокаивается. В разговоре между Корнелиу и Батистой первый не может однозначно сказать, что Эйтор достоен Бьянки, чем настораживает банкира. Придурок Януариу, науськанный Линдиньей, поехал заценить Катарину, но потом, по дурости, подставил Калишту, который клинья подбивал к Мимозе.
Серия 11
Разгребая добро в сундуке, Петручио нашел кольцо бабушки и решил отправиться делать предложение. Озлобленная Мимоза его не пустила, Катарина тоже. Ни с чем он наткнулся на дядюшку, который, добрая душа, пригласил его к себе в гости держать совет с Динорой.
Бьянка внимает рассказам Профессора о любви и понимает, что ее чувство к Эйтору - только физическое влечение. О чем сообщает кавалеру на очередном свидании в саду. Эйтор злится, Бьянка решила его динамить. Вовремя появляется Мимоза и зовет ее в дом, прощаться с отцом. Сеньор Батиста наконец-то решил навестить свою побочную семью под предлогом командировки.
Петручио заваливает к дяде, а там уже полным ходом идет подготовка к вечеру знакомств. Когда появляется Катарина, Петручио решает остаться. Далее надо смотреть... Дикарь Петручио демонстрирует свое умение есть за столом - с чавканьем и бросанием костей через плечо. Невеста в шоке. Потом следуют танцы. Катарина нарочно строит глазки Серафину, чтоб позлить жениха. Тому это надоедает и он приглашает ее на танго. Ах, что это было за танго... Катарина не справляется с нахлынувшими чувствами и вылетает на свежий воздух, Петручио за ней, далее следует поцелуй...ах! Бедная так впечатлилась, что бродила по улицам, вконец перепугав Мимозу, явившись домой под утро. Как поется, а девушка созрела... На вечеринку так же приходила Кандока, которую вызвался сопровождать Селсу. Там произошла его встреча с Динорой, которая закончилась жаркими поцелуями в спальне...
15 серия
Состоялась помолвка Петручио и Катарины. Расфуфыренные виновники торжества стоят в центре собравшихся и глаз не могут отвести друг от друга. Катарина опомнилась первая, и взяв бокал с шампанским из рук отца, так чокнула им о бокал жениха, что тот обтек не сразу. Он уж было хотел сообщить, что думает по этому поводу, но вовремя вернулся в роль и запел соловьем. Катарина решила не останавливаться и стала строить глазки Серафину. Он пригласил ее потанцевать. Этот номер опять не прошел, под грозным взором Петручио журналисту пришлось ретироваться. Горе-соблазнитель пошел жаловаться Диноре и та устроила Петручио такую пакость: она наступила в танце на подол платья Катарины и та осталась практически в неглиже. Обвинила во всем жениха. Фермер не растерялся и сообщил присутствующим, что обожает черное белье, сорвав с любимой остатки платья. Батисту чуть удар не хватил, Катарина, метая громы и молнии удалилась восвояси с решением не возвращаться. Петручио, чтобы сгладить ситуацию, произнес пламенную речь о том, что и у роз есть шипы (оказывается, под толстым слоем грязи, скрывается поэт) и, собственно, спас ситуацию, потому что все умилились, и гастрит его тестя разом прошел. Тем временем Бьянка уговаривает строптивую сестрицу переодеться и вернуться к гостям, даже угрожает начать новую голодовку. Катарина не сдается, но тут появляется Петручио и Кудряшка предпочитает ретироваться. Между парочкой начинаются разборки, причем на равных. Полуголая невеста носится по комнате с фарфоровой вазой, а ей вслед летит медный таз, метко посланный женихом. Надо думать, что победил-таки Петручио, потому что переодетая Катарина под конвоем все-таки спускается к гостям, к тому времени уже натерпевшимся страху из-за грохота наверху.
Добрая дикарка Линдинья собирается напустить ящериц в жаренного поросенка. Ее застукивает Мимоза, но, расчувствовавшись, обещает не выдавать бедняжечку. В обмен у нее есть свой интерес - она выпытывает все о Калишту. Оказывается, тот был влюблен в проститутку, которой оказывается... маман Диноры. Их трогательная встреча и состоялась на празднике.
Мимоза придумывает, как заставить Катарину растрогаться - она уговаривает Петручио засунуть кольцо в любимый десерт Катарины. Тут уж не знаю, что собственно устроила Линдинья - это знает Бускапе, но его никто не слушает - но Катарина, проглотив пирожное, ничего не замечает. Жених решает, что та кольцо проглотила. Озаботившись судьбой любимого кольца бабушки, он взваливает любимую, как мешок с картошкой, на плечо и трясет, как грушу. Тут бы и помолвке конец, но положение спасает Батиста - очень уж хочется в мэры! - принеся кольцо матери Катарины, от которого та не может отказаться и которое ей и водружает на палец Петручио. Занавес.
Серия 19
Катарина дает уроки детям - Бушкапе, Фатиме и Жоржиньу. Батиста, узнав что детей новой служанки зовут Фатима и Жоржиньу, прячется по углам. Девочка учуяла, что в доме пахнет как от ее папы. «Тебе надо меньше курить. Ты уже пахнешь дешевыми сигаретами, как торговец. Наверняка отец этой девочки какой-нибудь торговец», - говорит Катарина отцу.
Все готовятся к маскараду. Катарина подговаривает подругу Барбару на маскараде в костюме одалиски соблазнить Петручио. Она придумала застать их за флиртом, устроить скандал и под этим предлогом разорвать помолвку. Сама Катарина заказывает Далве костюм пирата. Далва с Кандокой приходят в дом Жозефы снять мерки с Диноры и сшить ей наряд для этого же маскарада. Корнелиу обчихался от любимой кошки доны Жозефы, Далва предложила ему избавиться от аллергена. Помпон отловлен, посажен в сумку и вынесен из дома Кандокой. Дона Жозефа подняла шум, увидев шевелящуюся сумку, но ее успокоили, что это ей показалось. Позже обнаружилась и пропажа любимой кошки. Эти два события пока не связываются ею в одну логическую цепь.
Учитель Эдмунду приходит в тренировочный зал к Эйтору и предлагает помощь в премирении их с Бьянкой на маскараде. Кандока предлагает Эдмунду сшить маскарадный костюм. Бьянка направляется к Далве, хочет попросить ее сшить Катарине вместо костюма пирата костюм цыганки. Эйтор встречает на улице Бьянку с Мимозой, хочет помириться, Бьянка предлагает ему доказать свои чувства.
