Жозе Аристидес выносит Серену из горящей хижины. Старейшина индейскими заклинаниями приводит девушку в чувства. Жозе предлагает всем выжившим уйти вглубь леса, чтобы переждать там тяжелые времена, но Серена отказывается идти с ними; она говорит Жозе, что голос сердца зовет ее в путь. Серена снова приходит к озеру и видит в воде розы. Она рассказывает старейшине, что видела цветок и тогда, когда была без сознания. Он говорит, что настало время сделать выбор, и лучшим выбором для Серены будет путь, и только когда она увидит тот цветок на своем пути - это будет означать, что она нашла свою судьбу. Оливия приглашает Фелипе на вечеринку по поводу годовщины своей свадьбы с Раулом (Луиджи Баричелли). Она считает этот вечер идеальным случаем для знакомства Рафаэла с новой женщиной. Фелипе говорит, что всегда думал, что Рафаэл женится на Кристине. Но Оливия считает, что такая кривляка, как Кристина, не заслуживает Рафаэла. Кристина подслушивает этот разговор. Позже она рассказывает о подслушанном матери. Дебора говорит дочери, что Оливия может оказаться серьезным препятствием на пути к женитьбе с Рафаэлом, поэтому советует Кристине убрать Оливию со своего пути. Позже Дебора просит сестру взять ее с собой на вечеринку к Оливии, и та соглашается. Гумерсинду (Кайки Бриту) знакомится с Катей (Рита Гедес). Зулмира (Карла Даниэл) приезжает с Иваном к Мирне (Фернанда Соуза) и Криспину (Эмилиу Орсиоллу Нету). Она просит Криспина отпустить сестру работать служанкой в дом к Рафаэлу, но парень категорически отказывается, чем жутко злит Мирну. Оливия рассказывает портнихе Мадалене о Рафаэле. Фелипе уговаривает отца пойти на вечеринку, и тот в итоге соглашается. Рафаэл просит Кристину погладить его костюм. Кристина приходит в бешенство, она клянется расквитаться с Оливией. Клейде говорит Серене, что те цветы, розы, и дома, которые она рисовала в детстве, могут быть только в большом городе, например, в Сан-Паулу. Старейшина говорит Серене, что она должна отправиться в этот город. Жозе крадет у белых одежду для Серены. Клейде рассказывает Серене о жизни в большом городе, отдает ей свою Библию и оставшиеся деньги. Серена прощается со всеми. По просьбе старейшины Жозе доводит Серену до дороги, по которой она может добраться до Сан-Паулу.
