ДОНА ФЛОР И ДВА ЕЕ МУЖА (DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS)
Бразилия, 1976 год.
По одноименному роману Жоржи Амаду
Сценарий - Бруну Баррету, Эдуарду Коутиньу, Леополду Серран
Режиссер - Бруну Баррету (Bruno Barreto)
Композитор - Шику Буарке (Chico Buarque), Франсис Име (Francis Hime)
В ролях:
Sonia Braga - дона Флор
Jose Wilker - Вадиньу
Mauro Mendonca - Теодору
Dinorah Brillanti - Розилда
Nelson Xavier - Мирандон
Rui Rezende - Казуза
Mario Gusmao - Аригоф
Nelson Dantas - Клодуалду
Эротическая мелодрама с элементами чертовщины.
Место действия - Баия, северо-восток Бразилии. В разгар карнавала внезапно умирает Вадиньу (Гуляка), говорящее прозвище которого давно заменило ему имя. Умирает, оставляя в наследство своей жене Флор воспоминания о бездарно проведенных годах совместной жизни. Первая часть фильма отдана этим воспомнаниям. Сидение на окне, свесив ноги на улицу, пьянки, гулянки, рулетка и карты - вот, пожалуй, и всё, на что способен был сей муж. Но нет, не всё! Было еще нечто, не дающее покоя по ночам молодой вдове, горячей красавице Флор, и делающее мелодраму эротической...
Сняв траурное платье, находит дона Флор нового мужа - немолодой, уважаемый, добропорядочный, но ужасно скучный аптекарь Теодору - абсолютная противоположность Вадиньу. Достаток в доме пришел на смену нужде, церковь по воскресеньям, домашнее музицирование, аккуратные таблички на полках - наконец-то Флор нашла свое счастье, наконец-то все стало "как у людей", однако …
Однако мелодрама перестала быть эротической.
Вот если бы днем ее мужем был Теодору, а ночью Вадиньу … Именно это и произошло! Видно, очень силен был зов женщины, что даже духи небесные сжалились и отпустили к ней призрак Вадиньу. Хотя призрак он только для окружающих, которые его не видят и не слышат, да для зеркал, которые его не отражают. А для донны Флор он все тот же прежний Вадиньу, только без ненужных ему теперь одежд.
И это не единственная фантасмагория в фильме. Еще одно заведение регулярно посещает призрак Вадиньу - казино, где он помогает выигрывать в карты и рулетку другу и собутыльнику своему, бездельнику Мирандону...
Фильм сделан в духе произведений Жоржи Амаду - очень бразильский, яркий, легкий, реальный и фантастический одновременно, полный юмора и восхитительно музыкальный. В основе саундтрека - знаменитая песня Шику Буарке "O Que Sera" в исполнении Симони, начинающаяся в заставке с крика Флор "Вадиньууу!!!" и проходящая через весь фильм.
Фильм "Дона Флор и два ее мужа" очень популярен как в Бразилии, так и за ее пределами, и давно стал классикой мирового кино. История донны Флор претерпела впоследствии два римейка - это американский фильм "Kiss Me Goodbye" (1982) и бразильский одноименный минисериал (1998), в главных ролях - Джулия Гамм (Флор), Эдсон Селулари (Вадиньу) и Марко Нанини (Теодоро). Поставил сериал режиссер Мауро Мендонса Фильу, кстати, сын нашего "Теодоро". В России эти фильмы не показывались, однако сложно представить, чтобы римейки превзошли или хотя бы сравнялись с таким оригиналом.
Бразилия, 1976 год.
